一、《钱塘湖春行》的诗
1、新燕：刚从南方飞回来的燕子。
2、我爱的还是湖东，在那白沙堤上，杨柳吐翠，绿树成荫。
3、白居易的诗《钱塘湖春行》中“.乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄”这两句诗作者抓住了“乱花”、“浅草”写出了花的繁多、草的柔嫩，突出了春的妩媚动人；又以“渐欲”、“才能”描绘了春的发展变化，突出了春的勃勃生机。表达诗人对西湖春天的喜爱之情。“迷”“没”两字运用拟人，形象生动地写出花美丽活泼和草的茂盛，写出春天的勃勃生机，也表达出诗人对春天的喜爱和大自然的赞美。
4、云脚：古汉语称下垂的物象为“脚”,如下落雨丝的下部叫“雨脚”.这里指下垂的云彩。
5、《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘，抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱，更表达了作者对于自然之美的热爱之情。尤其是中间四句，细致地描绘了西湖春行所见景物，形象活现，即景寓情，准确生动地表现了自然之物的活泼情趣和雅致闲情。全诗结构谨严，衔接自然，对仗精工，语言浅近，用词准确，气质清新，成为历代吟咏西湖的名篇。
6、诗的前四句写湖上春光，范围上宽广的，它从“孤山”一句生发出来；后四句专写“湖东”景色，归结到“白沙堤”.前面先点明环境，然后写景；后面先写景，然后点明环境。诗以“孤山寺”起，以“白沙堤”终，从点到面，又由面回到点，中间的转换，不见痕迹。结构之妙，诚如薛雪所指出：乐天诗“章法变化，条理井然”(《一瓢诗话》)。这种“章法”上的“变化”,往往寓诸浑成的笔意之中；倘不细心体察，是难以看出它的“条理”的。
7、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤
8、一是景色远近的区别：第一句写的是天边，那是远景，后面写的是莺燕，是近景。二是浓色与淡色的区别：乱花那是繁茂的浓色
9、行不足：百游不厌。足，满足。
10、水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。
11、几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
12、贾亭：唐代杭州刺史贾全所建的贾公亭，今已不存。
13、乱花：纷繁的花。渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。迷人眼：使人眼花缭乱。
14、“初平”、“几处”、“谁家”、“渐欲”、“才能”这些词语的运用，在全诗写景句中贯串成一条线索，把早春的西湖点染成半面轻匀的钱塘苏小小。可是这蓬蓬勃勃的春意，正在急剧发展之中。从“乱花渐欲迷人眼”这一联里，透露出另一个消息：很快地就会姹紫嫣红开遍，湖上镜台里即将出现浓妆艳抹的西施。
15、✦孤山寺：南北朝时期陈文帝(522～565)初年建，名承福，宋时改名广华。✦孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。✦贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之唐朝贾全所筑。唐贞元(785～805)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”。✦水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。✦初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。✦云脚低：指白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低。
16、白居易钱塘湖春行古诗带拼音版qián táng hú chūn xíng钱塘湖春行táng dài：bái jū yì唐代：白居易gū shān sì běi jiǎ tíng xī ， shuǐ miàn chū píng yún jiǎo dī 。孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
17、清代方东树说这诗“象中有兴，有人在，不比死句”(《续昭昧詹言》)。这是一首写景诗，它的妙处，不在于穷形尽相的工致刻画，而在于即景寓情，写出了融和骀宕的春意，写出了自然之美所给予诗人的集中而饱满的感受。所谓“象中有兴，有人在”，所谓“随物赋形，所在充满”(金·王若虚《滹南诗话》)，是应该从这个意义去理解的。
18、爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。这首诗的意思是：在孤山寺北、贾亭之西，春水新涨，湖面刚刚漫平；在水色天光的混茫中，天空舒卷的白云和湖面荡漾的水波连成一片，云彩显得是那样的低。
19、方东树说这诗“象中有兴，有人在，不比死句。”(《续昭昧詹言》)这是一首写景诗，它的妙处，不在于穷形尽象的工致刻画，而在于即景寓情，写出了融和骀宕的春意，写出了自然之美所给予诗人的集中而饱满的感受。所谓“象中有兴，有人在”;所谓“随物赋形，所在充满”(王若虚《滹南诗话》)，是应该从这个意义去理解的。
20、纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
二、《钱塘湖春行》的诗配画
1、河南省文化馆文化志愿者招募公告
2、原文 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
3、白居易的《钱塘湖春行》写出了作者游钱塘湖时的喜悦心情。其中颔联乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄写出了春天刚刚来到人间，作者发现春天足还的喜悦心情。因为是早春，花儿东一簇，西一簇，所以说是"乱花"，草儿也没有很丰盛，所以说是"浅草"。这是作者欣赏，观察后的判断，使眼前的景物化为作者的主观感情，使读者受到感染。
4、——若喜欢，请“在看”
5、钱塘湖春行的作者是白居易。
6、长庆二年(公元822年，唐穆宗时期)七月，白居易被任命为杭州的刺史，宝历元年(公元825年，唐敬宗时期)三月又出任了苏州刺史，所以这首《钱塘湖春行》写于长庆四年(公元8824年)间的春天。
7、大诗人白居易心中所想始终不和现实脱节，春天始终在心里，让我怎么不心生佩服啊！
8、✦早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂。✦争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。✦新燕：刚从南方飞回来的燕子。✦啄：衔取。指燕子衔泥筑巢。
9、唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询，古诗词分享！
10、⑷早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。
11、是啊！不觉感慨！物欲横流的社会，乱花渐欲迷人的双眼。
12、阴：同“荫”，指树荫。
13、钱塘湖是西湖的别名。提起西湖，人们就会联想到苏轼诗中的名句：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”(《饮湖上初晴后雨》)读了白居易这诗，更加感到东坡这比喻的确切。
14、✦乱花：纷繁的花。✦渐：渐渐地。✦欲：将要，就要。✦迷人眼：使人眼花缭乱。✦浅草：浅浅的青草。✦才能：刚够上。✦没(mò)：遮没，盖没。
15、乐天在杭州时，有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征，把刚刚披上春天外衣的西湖描绘得生意盎然、恰到好处。
16、这首诗就像一篇短小精悍的游记，从孤山、贾亭开始，到湖东、白堤止，一路上，在湖青山绿那美如天堂的景色中，诗人饱览了莺歌燕舞，陶醉在鸟语花香，后，才意犹未尽地沿着白沙堤，在杨柳的绿阴底下，一步三回头，恋恋不舍地离去了。
17、⑹乱花：纷繁的花。渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。迷人眼：使人眼花缭乱。
18、钱塘湖春行(中华经典资源库~过传忠讲解)
19、白居易在杭州时，有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征，把刚刚披上春天外衣的西湖，描绘得生意盎然，恰到好处。
20、前人说“乐天之诗，情致曲尽，入人肝脾，随物赋形，所在充满”(王若虚《滹南诗话》)，又说“乐天诗极深厚可爱，往往以眼前事为见得语，皆他人所未发”(田雯《古欢堂集》)。
三、《钱塘湖春行》的诗眼
1、《钱塘湖春行》中通过描写动物的活动来展现早春景色的诗句是:几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘，抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱，更表达了作者对于自然之美的热爱之情。尤其是中间四句，细致地描绘了西湖春行所见景物，形象活现，即景寓情，准确生动地表现了自然之物的活泼情趣和雅致闲情。全诗结构谨严，衔接自然，对仗精工，语言浅近，用词准确，气质清新，成为历代吟咏西湖的名篇。钱塘湖春行唐代：白居易几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。希望能帮助到你
2、“乱花”“浅草”一联，写的虽也是一般春景，然而它和“白沙堤”却有紧密的联系：春天，西湖哪儿都是绿毯般的嫩草；可是这平坦修长的白沙堤，游人来往为频繁。唐时，西湖上骑马游春的风俗极盛。诗用“没马蹄”来形容这嫩绿的浅草，正是眼前现成景色。
3、从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。
4、⑺浅草：浅浅的青草。才能：刚够上。没(mò)：遮没，盖没。春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。侧重花草。浅浅的青草刚够没过马蹄。
5、钱塘湖春行(作者)白居易(朝代)唐代孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。译文：绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
6、争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。
7、杭州西湖，的景点是白堤和苏堤了。
8、唐穆宗长庆二年(822年)七月，白居易被任命为杭州的刺史，唐敬宗宝历元年(825年)三月又出任了苏州刺史。这首《钱唐湖春行》当作于长庆四年(8824年)间的春天。
9、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
10、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
11、耳畔还回响着由世间万物共同演奏的春天的赞歌，心中便不由自主地流泻出一首饱含着自然融合之趣的优美诗歌来。
12、luànhuājiànyùmírényǎn，qiǎncǎocáinéngmòmǎtí。
13、所写之景：首联写远景，极目远望，白云低垂，湖水平堤。颔联写仰视所见禽鸟，莺歌燕舞，“争”和“啄”显出生机勃勃。颈联写俯视所见之花草，花儿杂乱而未燎原，春草初长仅能没蹄，“乱”和“浅”透出早春气息。尾联直抒胸臆，表达对西湖尤其是白沙堤的由衷赞美。
14、(1)作者在全诗中流露出了什么样的思想感情？诗中哪一个词能概括这种感情？
15、这里是朗读者的聚集地，你来朗读，你来倾听！
16、早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。
17、⑼阴：同“荫”，指树荫。白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。
18、爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
19、钱塘湖春行》是唐代白居易写的一首关于西湖的诗歌。诗中描写了早春西湖的美丽景色，表达了作者早春游湖的喜悦心情和对钱塘湖景色的喜爱，以及对大自然美景的热爱。尤其是中间的四句，详细描写了西湖春游所见的景色，形象生动，情景交融，准确而生动地表现了自然界事物的活泼情趣和高雅闲适。全诗结构严谨，自然凝聚，精工细作，语言浅显，用词准确，气质清新，成为历代咏叹西湖的名篇。
20、(2)"乱花渐欲迷人眼"中的"乱"不仅写出了花的品种数量之多、花开之多，更显出了一种勃勃的生机，"浅草才能没马蹄"中的"浅"字突出了初春小草的特点，写出初春小草的小、嫩的特点。
四、《钱塘湖春行》的诗句赏析
1、小帆课堂：白居易·钱塘湖春行
2、朗读，陶冶情操，升华修养！
3、用"/"划分下列诗句的朗读节奏，每句划两处。
4、前代诗人谢灵运“池塘生春草，园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以妙绝古今，受到激赏，正是由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。《钱塘湖春行》以上两联在意境上颇与之相类，只是白诗铺展得更开些。尾联略写诗人爱的湖东沙堤。白堤中贯钱塘湖，在湖东一带，可以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里，平坦而修长的白沙堤静卧碧波之中，堤上骑马游春的人来往如织，尽情享受春日美景。诗人置身其间，饱览湖光山色之美，心旷而神怡。以“行不足”说明自然景物美不胜收，诗人也余兴未阑。
5、乐天在杭州时，有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征，把刚刚披上春天外衣的西湖，描绘得生意盎然，恰到好处。
6、“孤山寺北贾亭西。”孤山在后湖与外湖之间，峰峦耸立，上有孤山寺，是湖中登览胜地，也是全湖一个突出的标志。贾亭在当时也是西湖名胜。有了第一句的叙述，这第二句的“水面”，自然指的是西湖湖面了。秋冬水落，春水新涨，在水色天光的混茫中，天空里舒卷起重重叠叠的白云，和湖面上荡漾的波澜连成了一片，故曰“云脚低”。“水面初平云脚低”一句，勾勒出湖上早春的轮廓。接下两句，从莺莺燕燕的动态中，把春的活力，大自然从秋冬沉睡中苏醒过来的春意生动地描绘了出来。
7、D答案：D审题：不正确的一项D选项中“只爱”的表述有误，应为“爱”，前者是众多之中只喜欢这“湖东白沙堤”，其他地方不喜欢。而原诗句的意思是作者喜欢很多地方其中喜欢“湖东白沙堤”。
8、译文 从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。 繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
9、luàn huā jiàn yù mí rén yǎn ， qiǎn cǎo cái néng mò mǎ tí 。
10、所写之事：早春游览西湖美景。
11、点上方“唐诗宋词朗读者”，再点击“关注”。
12、中国历史上，在天堂杭州当剌史或知州的可以说是不乏名人，不过，有名的要算是唐朝和宋朝的两位大文豪白居易和苏东坡了。
13、初平：远远望去，西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上的景物齐平。
14、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
15、✦行不足：百游不厌。足：满足。✦阴：同“荫”，指树荫。✦白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔。
16、莺是歌手，它歌唱着江南的旖旎春光；燕是候鸟，春天又飞回来。它们富于季节的敏感，成为春天的象征。在这里，诗人对周遭事物的选择是典型的；而他的用笔，则是细致入微的。说“几处”，可见不是“处处”；说“谁家”，可见不是“家家”。因为这还是初春季节。这样，“早莺”的“早”和“新燕”的“新”就在意义上互相生发，成为一幅完整的画面。因为是“早莺”，所以抢着向阳的暖树，来试它的歌喉；因为是“新燕”，所以当它啄泥衔草，营建新巢的时候，就会引起人们一种乍见的喜悦。谢灵运“池塘生春草，园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以妙绝古今，为人传诵，正由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。这诗在意境上颇与之相似。
17、鲜花缤纷，几乎迷人眼神，野草青青，刚刚遮没马蹄。
18、水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停的时候。云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
19、前四句写湖上春光，范围宽广；后四句专写湖东景色，归结到白沙堤。前面是先点明环境，再写景；后面是先写景，然后再点明环境。诗以孤山寺起，以白沙堤终，从点到面，又由面回到点，中间的转换，不见痕迹。
20、有几处地方，黄莺争着栖身在向阳的树枝上；谁家刚飞来的燕子正忙于啄泥衔草，营建新巢？树上、地上，各种各样的花儿，有的含苞待放，有的争已吐艳，渐渐地有让人眼花缭乱之势；遍地的小草，绿绿茵茵，刚刚能没过马蹄。
五、钱塘湖春行的诗眼是什么
1、乱花/渐欲/迷人眼，浅草/才能/没马蹄。
2、作者介绍：白居易(772年－846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
3、(3)爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤
4、野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。
5、要诗吗白居易《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
6、白居易的《钱塘湖春行》全诗是：钱塘湖春行 唐代(白居易)孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
7、“乱花”“浅草”一联，写的虽也是一般春景，然而它和“白沙堤”却有紧密的联系：春天，西湖哪儿都是绿毯般的嫩草；可是这平坦修长的白沙堤，游人来往为频繁。唐时，西湖上骑马游春的风俗极盛，连歌姬舞妓也都喜爱骑马。诗用“没马蹄”来形容这嫩绿的浅草，正是眼前现成景色。
8、白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。
9、湖东：以孤山为参照物，白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足：百游不厌。足，满足。
10、小桥流水人家的上一句“枯树老藤昏鸦”《钱塘湖春行》的对仗句：”几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。“”乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。“《观沧海》中表现诗人博大胸怀的诗句：水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。《龟虽寿》中表现诗人老当益壮的诗句：“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。”辛弃疾的《西江月》“月夜行黄沙道中”这首词中描写山间幽静的词句是：“明月别枝惊鹊，清风夜半蝉鸣。”表明作者喜悦心情的句子是：“稻花香里说丰年，听取蛙声一片。”
11、颈联写俯察所见花草。因为是早春，还未到百花盛开季节，所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍，而是东一团，西一簇，用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂，仅只有没过马蹄那么长，所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断，这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物，使读者受到感染。
12、白居易(772～846)，唐代诗人。字乐天，号香山居士。生于河南新郑，其先太原(今属山西)人，后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。
13、钱塘湖春行作者：白居易(唐)孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。(不是的，看这首诗通篇都是描述景致和思乡没有一毛钱的关系，这是一首咏景诗)
14、回复“唐诗”、“宋词”，可以查询诗词。
15、早春的来临，宣告寒冬的退去，暖意驱走严寒，给大地带来生机。一曲《钱塘湖春行》，让春的气息伴随着音乐的灵动，越过耳膜与脑海的层峦浮现眼前，一派春意盎然的惬意为早春增添更多的醉人韵味。
16、《钱塘湖春行》这首诗的意思：绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
17、gūshānsìběijiǎtíngxī，shuǐmiànchūpíngyúnjiǎodī。
18、⑴钱塘湖：即杭州西湖。
19、钱塘湖春行白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄新泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。(译文)行走在西湖边，从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平。白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。繁茂而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我喜爱西湖东边的美景，游览不够，就再去看那绿色杨柳下迷人的白沙堤。
20、行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，但见水面平涨，白云低垂，秀色无边。几只黄莺，争先飞往向阳树木，谁家燕子，为筑新巢衔来春泥？鲜花缤纷，几乎迷人眼神，野草青青，刚刚遮没马蹄。湖东景色，令人流连忘返，为可爱的，还是那绿杨掩映的白沙堤。